ENGLISH TRANSLATION BELOW.
sådan her så jeg ud til DANSK Fashion Awards i torsdags… jeg har haft så travlt på det sidste, at jeg fuldkommen havde glemt at finde en kjole (dresscoden er nemlig lange kjoler), men heldigvis fandt jeg denne til et event i tirsdags, og måtte gerne låne den! den er fra gestuz aw12 kollektion, og jeg har faktisk sukket over den lige siden jeg så den under modeugen. elsker at den er så tillukket uden at være konservativ pga. de gennemsigtige blonder, og den var så god at have på, at jeg bliver nødt til at have den når den engang kommer i butikkerne :)
TRANSLATION: this is how I looked at DANSK fashion awards! I’ve been so busy lately that I had totally forgotten to find a dress, but luckily I found this beauty from gestuz aw12 collection – it was absolutely perfect, and I have to get it when it hits the stores :)
Leave a reply
49 Comments
You look absolutely stunning! The dress look gorgeous on you and I love your hair!
FASHION SUICIDES!
den er SÅ smuk og klær’ dig fantastisk! sendte også selv mange lange blikke efter den under showet på rådhuset, og at se den up close her, gør bestemt ikke min trang til at eje den mindre! ;) Elsker i øvrigt den simple styling; – meget, meget smukt det hele!
Hjernedød flot kjole! Den må jeg have, når den kommer i butikkerne. Det var dog fantastisk…
Hahah wow! så kan de andre kjoler godt blive pakket sammen og gemt væk. Du ser bare brand godt ud! hvad var din “funktion” til DFA egentlig? :-) altså, var du gæst eller jounalist/reporter? :-)
knus
http://whoisbjoern.blogspot.com/
WOW! Du er simpelthen så smuk Trine, og kjolen er også helt fantastisk skøn, den måtte gerne hænge i min garderobe!! :-))
Camilla – http://lifeofcamillahartz.blogspot.com
Wauw hvor er du flot! Alt spiller bare – kjole, hår, makeup! Smukt :)
Hvad bliver prisen? den er fantastisk
Den kommer til at koste 2500 kr. og kommer ud til efteråret :-)
Du ser jo fantastisk ud! Dejligt for dig, at du fik lov til at låne den! Den er virkelig smuk :-)
Sikke en en SMUK kjole!
Simpelthen SÅ flot! Må vi ikke se lidt fotos af indretningen i din lejlighed? – de små “bidder” vi kan se i baggrunden har vakt min interesse:) Ellers håber jeg du snart lægger nogle flere indretnings-inspirationsfotos op – jeg er helt vild med de indslag, når du du gør det.
Det må være noget nær min drømmekjole – please meld ud når den engang kommer i butikkerne!! Smukkeste trine <3
Hvor er det dog en smuk kjole, og hvor klæder den dig godt!
Wow hvor ser du smuk ud i den kjole ;-) elsker blonderne.
IIIIIHHH!! Døde lige, da jeg så disse billeder!
Jeg ELSKER, ELSKER, ELSKER den kjole…. min mor arbejder ved Gestuz, så jeg har kunnet få en, inden den lander i butikkerne, så jeg kan bruge den til galla her i slutningen af juni. Den er simpelthen så smuk :-)
Wauw! Du er simpelthen smuk på de her billeder, og helt fantastisk kjole!
HOLD DA OP, hvor er du smuk Trine! Wauw :-)
Hvor er du smuk i den kjole – smukke Trine.
KH Henriette
Virkelig smuk kjole!
http://www.johanneblog.dk
Hold da op, hvor er du dog smuk!
Du er så smuk!
Hvor er det bare en smuk kjole!
http://www.eyecandy-blog.com
Du er så fandens lækker!
Den kjole er jo intet mindre end fantastisk!!! Den klæder dig vild godt
Superflot kjole til dig! Kan jo være du er så heldig at beholde den – den klæder dig rigtigt godt. Elsker din make-up – naturlig skønhed. Dét er hvad du er! :)
Fantastisk Gestuzkjole, som virkelig bare klæder dig SÅ godt! Forelskede mig i den, da jeg så en del af deres kollektion for et par dage siden (;
wow, den er virkelig smuk :-)
// http://marierodkjersfotoblog.blogspot.com/
Sikke en fin kjole og flot styling. Jeg synes også at dit hår er rigtig fint. Hvilken frisør går du hos?
Du så virkelig godt ud, kjolen er rigtig flot til dig :-D
WAUW
SMUKKE SMUKKE TRINE
hold da op hvor er den smuk!
elsker designet, og lækre billeder!
gorgeous gorgeous dress! xx
Hold nu op, hvor er den helt fantastisk! Så smuk til dig :)
Perfection :) intet mindre!
The dress looks amazing!!!
Wauw – du ser helt fantastisk ud! Kjolen er vildt smuk (:
Super flot! Da jeg skrev en post om kjolerne fra Dansk savnede jeg virkelig billeder af de for mig mest interessant klædte som fx dig, Wood Wood Lotte, Rikke Wackerhausen og Rikke Dengsø, men kunne kun finde billeder af sangere og skuespillere. De så naturligvis også smukke ud, men modeindustriens folk er som regel lidt mere interessante på modefronten-sjovt nok ; )
http://kukkuk.me
Hvornår kommer kjolen ud i butikkerne?
beautiful dress!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
Noget nær verdens smukkeste kjole – er fuldstændig væk i den !
Og hvor er du smuk i den – du må virkelig ha skinnet igennem til showet !
– Hosbond
WOW hvor er du bare smuk :)
Lige et helt andet spørgsmål, hvor er dit spisebord fra? Det ser super fint ud :)
Smuk smuk kjole! Elsker hvordan blonderne bryder med det ellers lidt hårde i en sådan lang, sort kjole.
Den klæder dig utroligt godt!
Det er alt for sjældent jeg kommentere herinde ved dig søde Trine..
Men pift pift hvor ser du da bare fantastisk ud.. Det er jo HELT vildt..
;)
Dette var kjempeflott Trine, og hjemmet ditt ser også vakkrt ut ;)
Du ser fantastisk smuk ud Trine!! :)
Hvor er du bare flot i den! Meget smuk :)
Hvordan er den i størrelsen?
Hej, fantastisk kjole, er total forelsket!
Har søgt internettet tomt for salgssteder af denne kjole, dog uden held. Ved du evt hvor man kan få fingrene i denne skønne sag.
Skal have galla om et par måneder, hvor denne ville være perfekt!
Så smuk kjole, som jeg har prøvet at finde, så nu prøver jeg lige her, og ser om jeg skulle være heldig:) Er der tilfældigvis nogen der ved hvad kjolen hedder? Jeg prøver nemlig at se om jeg mon kan finde den brugt i en str. M. Men jeg ved ikke hvad modellen hedder? På forhånd tak:)