030912

jeg havde helt glemt at jeg ejede den her cardigan som ellers var favoritten i foråret! den har ligget i mit skab fordi den er for tung at have hængende, og ting der ligger i mit skab bliver altid væk! til gengæld elsker jeg at genfinde ting, det er som at få nyt tøj uden, at det koster penge!  toppen har jeg vist heller ikke vist jer før, men måske I kender den? i hvert fald matcher den bukserne jeg har HER – og jeg har kørt det som sæt et par gange, men fik ikke billeder… så det må jeg gøre snart igen ;) udover de to kendinger så havde jeg nye bukser på fra weekday – jeg har længe manglet et par sorte stramme bukser, der ikke var jeans, og de her er virkelig perfekte, tasken er også fra weekday og mine støvler er fra acne. ha’ en dejlig aften allesammen.

TRANSLATION: I’ve totally forgotten that I had this amazing knit in my wardrobe. I wore it a lot in April and May, and it has been hidden in my closet ever since. it’s so stupid that items in my closet always seems to disappear – I need to have it hanging in my walk in closet otherwise I forget about it! I bought the dot top a couple of months ago – it matches the pants I’m wearing HERE and I love wearing it together but also separately like here. my pants are new and from weekday – I’ve been searching for the perfect black pants for such a long time, and here they are. the bag is from weekday too, and my boots are acne. have a lovely evening everyone.