Things I like + Gratis træning i hele december i Sporting Health Club

Det er december, og som I nok kan fornemme er jeg vild med det meste ved den her måned. Vi har levende lys tændt hele tiden, kalenderen er fyldt op med arrangementer med venner og familie, og selvom december ofte er en vildt travl måned arbejdsmæssigt, så opvejer det alt, når jeg i går fx. kommer hjem sent til duften af risengrød. I aften skal jeg i Tivoli, i morgen til Stockholm og så fortæller jeg lidt om gratis træning længere nede i indlægget.

It’s December and as you might have noticed it’s one of my favorite months. I’ve got lit candles everywhere and my calendar is packed with cosy events together with family and friends. Here’s some of my current favorite things among other things a new dress and watch, some NYE inspiration and some food.

Jeg er så forelsket i min nye kjole fra dygtige Cecilie Copenhagen. Jeg tænker den er perfekt til fest med stiletter, til hverdag med en stor strik over og ikke mindst over en bikini når vi til februar formodentlig skal til Thailand.

I’m in love with my new dress from talented Cecilie Copenhagen. It’s perfect for parties, for everyday use if you style it with a cosy knit, and last but not least I’m already imagine wearing it above my bikini when we’re going to Thailand in February.

Man skal ikke spise for mange, men jeg elsker Läkerol. Mine favoritter er dog de desværre udgået Yup! Må købe nye forsyninger når jeg i morgen tager til Stockholm.

I love Läkerol. My favorites though, is the one called Yup which are unfortunately not sold in Denmark anymore

Jeg drømmer om det her fine nattøj fra Ganni – Natkjole HER – Top HER – Shorts HER 

I’m dreaming of sleeping in these lovely items from Ganni Dress HERE – Top HERE – SHORTS HERE

Jeg er vild med mit nye og helt klassiske ur fra Daniel Wellington – find det HER

I love my new watch from Daniel Wellington – find it HERE

Få gratis træning hele december & #fightxmasfat.
Vi giver nemlig de 50 hurtigste mulighed for et gratis medlemsskab hele december måned i Sporting Health Club, hvis du bruger koden #fightxmasfat ved indmelding!

Vi håber at se dig til træning – husk at det er først til mølle, så skynd jer afsted

* Pssst… såfremt du ikke ønsker at forsætte dit medlemsskab fra 1. Januar 2015 skal du blot afvise din PBS! Ønsker du at forsætte medlemsskabet er priserne 399,- pr. mdr. 299,- for studiemedlemsskab. Der er intet oprettelsesgebyr og løbende måned + en måneds opsigelse efter 1. januar!

Wuhuu I aften skal jeg i Tivoli med Nelly.com – Jeg har ikke været der i evigheder og glæder mig så meget til at kigge på den smukke pynt og ikke mindst til at prøve rutsjebanerne

Wuhuu, I’m going to Tivoli (an old Danish amusement park) tonight with Nelly.com. I can’t wait to look at the beautiful decoration and lights and to try out the rides :)

Min kæreste havde lavet risengrød i går aftes, hans første gang og for min skyld, og den smagte fantastisk.

My boyfriend made my rice pudding last night. It’s a Danish Christmas tradition to eat it with cinnamon and butter-

Jeg kigger og kigger på kjoler eller noget lignende til nytårsaften. Er ret vild med de her tre ting fra Asos.

BUKSEDRAGT til venstre HER – KJOLE HER – BUKSEDRAGT til højre HER

Der er 20% på vildt meget inde hos asos nu, så det er om at beslutte sig. Find alle kjoler HER

I’m looking for a great dress or jumpsuit for NYE. I’m pretty excited about these 3 options from ASOS.

JUMPSUIT (left) HERE – DRESS HERE – JUMPSUIT (right) HERE

You can save 20% on a lot of items right now – find all the dresses HERE

(indlægget indeholder adlinks)