10
/February
19.17

Working from home in Arne Jacobsen’s 7 Chair

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg har arbejdet hjemmefra i dag. En ting jeg nyder at gøre en gang i mellem og når jeg gør det foregår det som I kan se HER hvor jeg viser mit hjemmekontor.

Jeg er stadig virkelig oppe at køre over Arne Jacobsens 7′er stole i jubilæumsudgaven - både pige stolen (her) som jeg kalder den, og så den lidt mere maskuline som I kan se på billederne ovenfor.

En anden ting jeg er oppe at køre over, og som jeg også delte med jer HER er H&M’s Studio Kollektion, og i dag har jeg både haft skjorte og bukser på fra kollektionen tilsat cashmere strømper og loafers fra & Other Stories

 

ENGLISH RECAP
I’ve been working from home today in my home office that I showed you the other day HERE

I’m still super excited about my new Arne Jacobsen chairs - The one on the pictures is the more ‘masculine’ one compared to this one HERE that I call the girl chair.

Another thing that I’m pretty excited about is the H&M Studio Collection that I’ve shown you HERE - and today I’ve been wearing both pants and shirt from the collection – the quality is just amazing. I paired the styles with cashmere socks and loafers from & Other Stories.

(indlægget er udgivet i samarbejde med Fritz Hansen)

10
/February
08.48

70s feeling at Zara

70′erne har virkelig overtaget hele modebilledet i den her sæson, og både de danske designere og de svenske designere viste ligeledes en masse af 70′er stemning i deres efterårs kollektioner til de modeuger jeg netop har besøgt.

Og som jeg før har nævnt passer det mig så godt. Det er uden tvivl 60′erne og 70′erne jeg altid har været mest inspireret af i min egen stil, og jeg kan ikke få nok af bukser med svaj, ruskind, støvede farver, denim, skjorter og strik.

Selvfølgelig har altid gode Zara også en masse 70′er inspirerede styles i deres forårs og sommer kollektion, og de har netop sluppet de nye lookbook billeder løs som er så fine.

ENGLISH RECAP

The 70s is everywhere this season, and both the Danish and Swedish designers showed a lot of 70s inspirered styles in their aw15 collections as well which may indicate it’s a trend we’re going to see for a long time.

And that is absolutely perfect with me since the 70s and 60s always have been my favorite decades fashion wise. I can’t get enough of flared pants, suede, douched colors, denim, shirts and knit.

One of my favorite high street concepts, Zara, has just released their ss15 lookbook and (obviously) it contains a lot of 70s inspired items, and I love it.

zarass15

zarass15a

zarass15a1

zarass15b

zarass15c zarass15d

Det er ikke alle tingene jeg vil kaste mig i, men jeg elsker mange af elementerne og især jeansene og ruskindsskjorten på sidste billede måtte meget gerne komme med mig hjem. Nu må vi bare håbe de snart åbner butikken igen på strøget i København, ellers må man en tur i Fields :) – eller kigge online hos Zara HER

ENGLISH RECAP
I need the jeans and the suede shirt on the last picture – You can find the styles online at Zara HERE

09
/February
19.25

Vacation time

Hvor har det været dejligt med solskin de sidste par dage. Jeg suger det til mig og føler jeg bliver friskere og gladere for hvert et sekund jeg sidder i en solstråle.

Og sol får jeg forhåbentlig også masser af her i slutningen af måneden – for om præcis to uger er jeg ankommet til Thailand, hvor jeg skal på ferie med min kæreste, og selvom det er vinter, og den danske sommer nok formodentlig ligger langt fremme, så er det tid til lidt ferie stemning herinde.

ENGLISH RECAP
There’s only two weeks left till I’ll be tanning on a beach in Thailand, and therefore it’s time for some summer and vacation inspiration on the blog. I can’t wait!!

vacay vacay1 vacay2 vacay3 vacay4 vacay5 vacay5a vacay6 vacay7 vacay8 vacay9 vacay10

 

Labels: inspiration
09
/February
07.29

All black in Stockholm

altewai copyStockholmAW15 altewai3OLYMPUS DIGITAL CAMERA

photos by IsnapU + The Urban Spotter.

Det her er vist det sidste outfit fra min tur til Stockholm som jeg ikke har vist jer udover et enkelt snap på instagram @trineswardrobe

Outfittet er fra tirsdag, hvor jeg bl.a. var inde og se Altewai Saomes show inden jeg igen fløj tilbage til København.

Og apropos Altewai Saome, så er de virkelig blandt mine yndlings designere her i Skandinavien – det er så pænt det de laver, og på dagen var jeg også i klædt både bukser og jakke fra Altewai Saome.

ENGLISH RECAP
I think this is the last look from Stockholm Fashion Week that I haven’t shown you yet – besides one snap on instagram @trineswardrobe.

The look is from Tuesday where I among other shows went to Altewai Saome before hitting back to Copenhagen.

I’m such a big fan of Altewai Saome and I was dressed in both pants and jacket created by the design duo.

08
/February
08.23

Things I like #13

 OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg har helt vildt optur over chiagrød de her dage, og har spist det næsten hver morgen i den her uge.

ENGLISH RECAP
I’m obsessed with chia pudding these days.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Den her fake pels fra Mads Nørgaard som jeg tidligere har vist HER er jeg stadig lige så vild med.

ENGLISH RECAP
I’m still in love with this fake fur from Mads Nørgaard that I’ve shown you before HERE

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nyt undertøj fra & Other Stories.

ENGLISH RECAP
New underwear from & Other Stories.

thingsilikefeb4

Jeg elsker de her Arne Jacobsen 7′er stole i limited udgaven som Fritz Hansen har produceret i forbindelse med deres 60 år jubilæum. I kan læse mere om dem HER

ENGLISH RECAP
I love these Arne Jacobsen 7 chairs in the limited edition that Fritz Hansen has produced because of their 60 years anniversary. You can read more about them HERE

thingsilikefeb6

Fredags date med min kæreste på Radio som jeg ikke havde besøgt før. Det var helt vildt lækkert. Nordisk, men stadig rustikt og så går man aldrig galt i byen når der er Meyers ølandshvedebrød :)

ENGLISH RECAP
Friday night date with my boyfriend at Radio – a really great nordic restaurant founded by Claus Meyer.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kridhvide sneakers fra Lacoste.

ENGLISH RECAP
Snow white sneakers from Lacoste.

thingsilikefeb5

Nyt træningstøj gør altså træningen lidt sjovere. Her i Casall og H&M Active.. Er virkelig imponeret over kvaliteten af H&Ms træningstøj.

ENGLISH RECAP
New training clothing makes working out a bit more fun. Here I’m wearing Casall and H&M Active.


thingsilikefeb7

Sen morgenmad i går. Pocheret æg med avokado og grillede asparges plus bananvaffel

ENGLISH RECAP
Yesterday’s late breakfast – poached eggs, avocado and asparagus + banana waffel.

Labels: food health me