vil bare sige glædelig fredag. jeg nyder vejret og distortion, og faktummet, at det meget snart er weekend :)

TRANSLATION: happy friday! I’m enjoying the weather, distortion and the fact that it’s soon weekend :)

Som jeg skrev i indlægget HER, så er jeg ambassadør for de nye H6 høretelefoner fra Beoplay, og i den forbindelse udlodder jeg i samarbejde med B&O 1 par sorte og 1 par brune sæt høretelefoner til jer skønne læsere.

Det eneste I skal gøre for at deltage er at skrive, hvilken farve i bedst kunne tænke jer i kommentarfeltet nedenfor… konkurrencen løber til d. 5 juni kl 12.00

TRANSLATION: As I’ve mentioned before HERE -I’m the ambassador of the new H6 headphones from B&O’s Beoplay.. therefore I would love to give two of you readers a pair of these amazing headphones. I’m giving away one black pair and one brown, and all you’ve got to do to participate is to tell me which colour you would like to win.

Så er jeg tilbage i København efter en virkelig sjov weekend i Milano med masser af fest, god mad, godt selskab og lidt shopping. Jeg kom hjem i går aftes, og kan godt mærke jeg er lidt ekstra træt i dag… Tænkte at starte ugen med lidt af mine seneste outfits.. eller de er vist faktisk fra marts og april de fleste, men jeg vil stadig gerne vide, hvilket look, der er jeres favorit? God dag!

TRANSLATION: I’m back in Copenhagen after a really fun weekend in Milan with parties, great food, good company and a bit of shopping. I thought I would start the week off by showing you some of my recent outfits, and as always I would love to know which look is your favourite?

Er så glad for alle jeres søde mails og kommentarer omkring mine hårprodukter! Det betyder så meget, at I er ligeså glade for dem som jeg er :)
Jeg vil lige sige, at vi kører kampagne med Matas i denne uge, så fra i dag af kan du spare 10 kr. på hvert af mine produkter både i butikkerne og på deres webshop HER

jeg er som altid bagud med at poste “dagens outfits”, så de her billeder er næsten en uge gamle – nemlig fra i mandags! Jeg havde t-shirt på fra gina tricot, bukser fra won hundred og stiletter fra zara. Indlægget her bliver kort, for jeg er somsagt i Milano og skal ud af døren lige om lidt. Husk at følg med på instagram, der skal jeg nok opdatere lidt mere.. min bruger er: trineswardrobe

TRANSLATION: This is going to be a short post since I’m in Milan right now, and on my way out to explore the city :) the look above is from last monday where I wore tee from gina tricot, pants from won hundred and shoes from zara.