05
/May
18.27

Elle Style Awards – The event and my look.

Hvis man på nogen måde er aktiv på de sociale medier, så kunne man nok ikke undgå at bemærke at der i går var Elle Style Awards, og sammen med resten af modebranchen og en flok kendisser var jeg inviteret i DR koncert salen først til middag og efterfølgende show.

Jeg havde en virkelig skøn aften i godt selskab og ikke mindst en skøn dag også i godt selskab. Nedenfor kan I se billeder fra dagen – både fra ‘forberedelserne’, middag og ikke mindst mit outfit.

ENGLISH RECAP
Yesterday evening I went to Elle Style Awards which is probably the biggest fashion event in Denmark. I had the best night and day – On the pictures below you can follow the preparations, see what we had for dinner and see my outfit.

Processed with VSCOcam with c3 preset ellestyleawards2015c ellestyleawards2015fellestyleawards2015b

Hele dagen hang jeg med skønne Frede. Først var vi forbi Salon Palma, hvor jeg også blev klippet sidst. Her fik vi fikset lokker – derefter fik vi grøn juice hos Palæo. Frede fik hentet sit outfit og jeg fik shoppet make up fra Nars – inden vi gjorde os klar på kontoret og fik champagne. Totalt girly day, og så hyggelig. Det er alt for sjældent man bruger en dag på at dulle sig op.

ENGLISH RECAP
I spend the day together with lovely Frede. We started of by getting our hair done by Salon Palma, then we had green juice at Palæo. Frede picked up her outfit and I bought new make up from Nars. Then we did our make up and had a glass of champagne. The perfect girly day.

Processed with VSCOcam with c3 preset Processed with VSCOcam with c3 preset
Processed with VSCOcam with f1 preset Processed with VSCOcam with c3 preset

Jeg havde valgt en ret casual men stadig lang kjole fra Mads Nørgaard baseret på den klassiske 101 bluse, og hvor optur var det så ikke, at Mads vandt awarden for Brand of The year :) Derudover havde jeg taske på fra Chanel og sko fra & Other Stories

ENGLISH RECAP
I wore a pretty casual dress (but a long dress though) from Mads Nørgaard, and it was the perfect timing since he won the award as Brand of the year. I styled it with shoes from & Other Stories and bag from Chanel.

04
/May
12.12

Friday in Aarhus – Spot Festival

Processed with VSCOcam with c3 preset  010515b010515a

Jeg er tilbage i København efter den bedste weekend på Spot Festivalen i Aarhus. Vi ankom som sagt fredag, og der gik dagen med masser af koncerter og derefter middag på Klassisk Fisk som jeg vil give verdens største anbefaling. Bedste service, bedste mad og dejligste pariser stemning!! Derefter var vi til lidt flere koncerter og sluttede aftenen traditionen tro i baren på Radisson, hvor der altid er de sjoveste efterfester, og så er det dejligt belejligt at man blot skal tage elevatoren og så er man i sin seng ;)

Jeg havde blazer på fra Designers Remix – t-shirt fra Hope – jeans fra Won hundred og støvler fra Topshop.

Nu er det snart tid til at gøre mig klar til Elle Style Awards. Husk at følge med på instagram og snapchat @trineswardrobe.

ENGLISH RECAP

I’m back in Copenhagen after a wonderful weekend at Spot festival in Aarhus. We arrived Friday, went to some concerts, then dinner at Klassisk Fisk – which was an amazing spot, then some more concerts and after party at the bar in Radisson. I wore blazer from Designers Remix, tee from Hope, jeans from Won Hundred and boots from Topshop.

Now it’s time to get ready for tonight’s Elle Style Awards. You can follow my day on both instagram and snapchat @trineswardrobe

03
/May
10.50

Trine’s Wardrobe 3 new hair products

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sephora fik æren af at have præmiere på mine 3 nye hårprodukter, men fra den her weekend af kan man nu endelig også få dem i Matas butikker landet over. Jeg er så meget oppe at køre over det fordi det hver gang er som om ens baby bliver sluppet løs.

Som forbruger tænker man nok ikke umiddelbart over, hvor meget arbejder der ligger bag et produkt, og nu kan jeg ikke tale på andre mærkers vegne, men mine 3 nye produkter har været næsten 1,5 år undervejs.

Jeg starter først med en idé, og så tester jeg løs i virkelig lang tid. Prøver forskellige varianter, laver små justeringer af virkning, konsistens, farve osv. Når jeg så er tilfreds får jeg andre til at teste dem – Det er nemlig alfa omega når jeg lancerer et produkt at det virker, og at både jeg og mine veninder ikke ville kunne leve uden dem – For hvis jeg eller de ikke er oppe at køre over produktet, hvorfor skulle andre så være det?

Derefter skal der så findes de bedste emballager, laves etiketter, tages billeder, laves indmeldelsesskema og alt muligt andet teknisk, og ja næsten halvandet år er så gået, men nu er mine 3 babyer også lige som jeg vil have dem.

De næste dage introducerer jeg hvert af produkterne, og jeg glæder mig som altid til at høre jeres kommentarer når I har prøvet dem<3

Finally my 3 new hair products can be find in Matas stores all over Denmark. I’m so excited and can’t wait to hear your reactions and feedback. The upcoming day I’ll introduce each product here on the blog. Have a lovely day <3

Labels: beautybox me
01
/May
08.30

Last year – May 2014

Godmorgen… Lige nu sidder jeg i toget, og har været alt for tidligt oppe min sengetid taget i betragtning. Jeg var nemlig til DDJA i går aftes og det blev relativt sent, men Aarhus og ikke mindst SPOT festival kalder, og jeg glæder mig.. især hvis jeg lige kan få en halv time på øjet her i toget :)

Der er noget særligt over SPOT festival.. Det er årets første festival, og den er nærmest en slags symbol på, at der ikke er lang tid til sommeren.

Desuden er det i dag også d. 1 maj, og jeg tænkte det var en oplagt dag til at kigge tilbage på hvad der skete for præcis et år siden.

1 maj sidste år var nemlig en ret stor og voksen dag i mit liv. Det var dagen hvor vi fik nøglerne til vores ejerlejlighed, der var mildest talt smadret, og derefter prøvede vi at glemme alt om det store projekt vi havde kastet os ud i, og tog direkte på SPOT Festival. Maj 2014 var også måneden hvor jeg lancerede min ansigts serie og jeg var et smut i Toronto. Se med nedenfor.

ENGLISH RECAP
Good morning… Right now I’m sitting in the train from Copenhagen to Aarhus where I’ll be spending the next days on this year’s first festival SPOT festival. There’s something special about SPOT festival – first of all it’s located in my home town Aarhus and then there’s just something magical about the first festival of the year. Everybody is extra excited and it’s a sign of the Summer being near.

Since it’s May 1st today I thought it would be fun to take a look back at what I was doing a year ago. May 2014 was a crazy month… First of all we got the keys to our new apartment which was in a really bad condition, I launched my new skin care line and went to Toronto. Take a look back on the pictures below.

may-apartment

1 maj blev vi lykkelig ejere af 170 smadret kvadratmeter – som vi heldigvis har fået ret godt styr på nu :) Vi fik nøglerne kl. 12 og kl 14 tog vi afsted mod Aarhus og SPOT festival

ENGLISH RECAP
On May 1st we got the keys to our new apartment. Everything had to be fixed, but it turned out wonderful. Just after we had the keys we went to Aarhus for SPOT festival.

may-spot may-spot1

Foråret viste sig fra den smukkeste side, og vi havde den bedste weekend til SPOT i Århus.

ENGLISH RECAP
We had a lovely Spring break at SPOT festival in Aarhus.

may-spot2 may-spot3

Sammen med min ven Mads afholdt jeg event i Bruuns Bazaar i Århus.

ENGLISH RECAP
I co hosted an event in Bruuns Bazaar in Aarhus.

may-food

Lun maj dag med årets første aftenmåltid uden for.

ENGLISH RECAP
There’s something special about the first time of the year where the weather allows you to have dinner outside.

may-ganni may-outfit

To af mine outfits fra maj.

ENGLISH RECAP
Two of my May outfits.

may-toronto may-toronto1 may-toronto2

Jeg var 36 timer i Toronto, hvor jeg skulle holde foredrag om Skandinavisk stil.

ENGLISH RECAP
I spent 36 hours in Toronto where I spoke about Scandinavian style.

may-food2
may-food1

Der blev også tid til veninde hygge. Bl.a. kage hos mit yndlings svenske kagested i Torvehallerne og morgenmad på Dyrehaven.

ENGLISH RECAP
I had some lovely moments with friends. A cake date at my favorite Swedish bakery and breakfast at Dyrehaven.

may-launch may-launch1

Jeg sluttede maj af med at lancere 7 ansigtsprodukter. Tænk det allerede er et år siden. Jeg håber den her maj måned bliver ligeså god. Rigtig glædelig 1 maj til jer alle <3

ENGLISH RECAP
In the end of May I launched my skin care line. Can’t believe it’s already been a year. I hope May 2015 turns out just as great as last year.

Labels: me things
30
/April
08.41

5 days 5 bags with Adax

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg ville så gerne at det officielt var læderjakke vejr, og at man kunne gemme alle vinterfrakkerne langt væk. Selvom det gik fint den anden dag i den her smukke ruskindssag, så stoler jeg ikke på det danske forår endnu, og i går pakkede jeg mig endnu engang ind i en uldjakke.

Men tilbage til det her outfit – her havde jeg nemlig en del nye ting på. Først og fremmest havde jeg rygsæk på fra Adax.. Jeg føler mig altid lidt skolepige-agtig med en rygsæk, men synes den her er vildt sejt, og så er det mega praktisk når man cykler. Find den HER

Derudover havde jeg somsagt ny jakke på. Jeg elsker ruskind, og den her fra Samsøe Samøe er helt perfekt både i farve og snittet.

Skjorten er ligeledes ny og fra Topshop hos Zalando HER (og den er pt nedsat) – har I set de har fået Topshop derinde. Det er jo så optur. Man kan se hvordan tøjet sidder og deres udvalg er kæmpe – tjek det HER

ENGLISH RECAP
It was finally warm enought outside to wear a leather jacket, and I celebrated the fact with my new suede love from Samsoe Samsoe. I love suede and this jacket has the perfect suede color and fit.

Besides that I was wearing a new bagpack from Adax HERE - I always feel like a small school girl when wearing a bagpack, but I think this one is really cool and it’s so practical when you’re biking around like we do here in Copenhagen.

Last but not least I wore a new shirt from Topshop at Zalando HERE. How cool is it that you can buy Topshop at Zalando now? They have a huge selection and you can see both packshots and model shots of every style. Find it HERE

Indlægget er udgivet i samarbejde med Adax og der er brugt adlinks