26
/June
10.51

sardinia

sardiniasardinia sardiniasardinia1 sardiniasardinia2 sardiniasardinia3 sardiniasardinia4 sardiniasardinia5 sardiniasardinia6

Vi har det så godt på Sardinien. Det er virkelig et af mine favorit steder i Europa. Både fordi naturen er det tætteste man kommer på noget virkelig eksotisk, her er masser af palmer, blomster og turkisfarvet vand – det kombineret med øen er Italiensk, så man får mit favorit mad gør det til det perfekte sommerferie sted. Vi har stadig en del dage hernede, heldigvis.. så der er stadig masser af tid til strand besøg, sejltur etc.

We’re really enjoying our vacation here in Sicily. It’s without a doubt one of my favourite places in Europe. The nature is so exotic – there are palms and flowers everywhere, and the ocean got the most beautiful turquoise colour. 

Labels: me
You might also like:
24
/June
16.39

230614

230614a

230614d

230614

230614e

Vi har heldigvis en hel uge tilbage her på Sardinien. Dagene går vildt hurtigt som de ofte gør når man er på ferie – selvom man ikke laver dagens gode gerning. Vi bruger dagene på stranden og om aftenen spiser vi lækker fisk og drikker vin. Outfittet her er fra i går aftes, hvor vi efter en dag på stranden var ude at spise pizza. Jeg havde top på fra Topshop, nederdel fra Zara og sandaler fra Marni x H&M. Nu er det tid til at ramme en bar, så vi kan se Italien forhåbentlig vinde over Uruguay.

We got one more week here in Sardinia, and I can’t describe how good it feels to be on vacation. We’re spending the days at the beach and the nights on restaurants and bars. This look is from yesterday evening where I wore a top from Topshop, skirt from Zara and sandals from Marni x H&M. Now we’re about to hit a bar so we can watch Italy vs Uruguay.

You might also like:
23
/June
10.14

Trine’s Wardrobe Skin Care in Matas

tw-skincare3

Lige et lille info indlæg – fra nu af kan man få alle mine hudprodukter i Matas butikker over hele Danmark. Så spændende, jeg glæder mig virkelig til at se det når jeg er hjemme fra ferie igen. Der kommer indlæg i løbet af ugen omkring produkterne, og indtil da kan I læse om min face cream HER! Hav en dejlig mandag.

From today on you can buy my new skin care line in all Matas stores around Denmark! I’ll be doing some post during the week about the different products – until then you can read about my face cream HERE! Have a lovely Monday

Labels: beautybox me
You might also like:
21
/June
12.31

Ganni ‘The Good Luck’ Ball

thegoodluckball3 thegoodluckball11thegoodluckball10
thegoodluckball12

Sådan her så jeg ud i går i Ganni kjole, adidas sneakers, og sidst men ikke mindst Ganni’s ‘The Good Luck’ fodbold som vi har ret meget glæde over hernede på Sardinien. Fodbolden er lavet i samarbejde mellem Ganni og Sensational Football, og ikke nok med at det er verdens fineste fodbold (jeg elsker fodbold) så går overskudet af salget til at hjælpe udsatte kvindelige asylansøgere.

Du kan købe fodbolden i alle Ganni butikker og online HER

This is how I looked yesterday in dress from Ganni, Adidas sneakers and last but not least Ganni’s The Good Luck’ ball. The good luck ball is created by Ganni and Sensational Football and besides being the pretties football I’ve ever seen, it’s created as a charity project that supports women in conflict situations.

You can buy the ball in Ganni stores and online HERE

You might also like:
20
/June
16.56

colors

bosa bosa2bosa1
bosa4 bosa3

Hvor jeg dog elsker Sardinien. Det er så dejligt at være tilbage – selvom de to-tre første dage bød på lidt underligt omskifteligt vejr. I foregårs besøgte vi en af mine favorit byer (visuelt) – hvor alle huse stort set er malet i flotte farver. Jeg kan gå rundt der i time vis. Internettet har været lidt on and off her, men håber det virker nu.. for jeg har masser billeder både hernede fra og outfits som jeg vil dele.

I just love Sardinia – It feels amazing to be back.. even though the weather was quite strange the first couple of days. The day before yesterday we visited one of my favorite cities (visually) where almost all the houses are painted in the most beautiful colors. It’s breathtaking and I can literally walk around the small city for hours.

Labels: me
You might also like: