18
/June
10.29

My Birthday Look

Birthdaylook

Vi nyder livet så meget her på Mallorca. Det er min første gang på øen, så alt er nyt og spændende, og indtil videre er jeg vild med det. Vores første hele dag her, var som sagt min fødselsdag, og den forløb så perfekt. Tror faktisk det var den bedste fødselsdag jeg nogensinde har haft :)

We are enjoying life here on Mallorca. It’s my first time on the island, and I love it so far. As I’ve told you we celebrated my birthday here, and I actually think it was the best birthday I’ve ever had :)

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA          Processed with VSCOcam with c3 preset
OLYMPUS DIGITAL CAMERA          Processed with VSCOcam with c3 preset OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA          Processed with VSCOcam with c3 preset

Om aftenen spiste vi ude på det fineste sted, der havde en flot baggård, hvor vi sad og hyggede hele aftenen. Jeg fejrede min fødselsdag i kjole fra American Vintage og sandaler fra Ganni.

We had dinner in a lovely country yard and I wore a dress from American Vintage and sandals from Ganni.

16
/June
12.02

Today is my Birthday

Processed with VSCOcam with s1 preset

God formiddag her fra Mallorca. Vi ankom i går, og var ret flade, da vi kun havde fået et par timers søvn ovenpå NorthSide Festival. I dag er jeg på toppen igen, og heldigvis for det – For i dag er det min fødselsdag, og jeg har startet dagen på bedste vis med fødselsdagssangs-vækning og med kæmpe morgenmadsbord og gaver.

Hi from Mallorca. We arrived yesterday and today we’re celebrating my birthday here. The pictures are from this morning where I woke up to this amazing breakfast table.

birthday1
birthday2

Nu skal vi ud at køre, finde en god tapas frokost restaurant, og så skal vi have Aperol Spritz på vores kæmpe terasse, og jeg skal åbne resten af mine gaver.

Dagen skal sluttes med middag og masser af vin. Kunne ikke ønske mig en bedre fødselsdag so far.

I think we’re going for a ride now, and hopefully we’ll find a great tapas restaurant where we can enjoy lunch. Then we’re having Aperol Spritz on our huge balcony and I still got presents to open, and then dinner and wine. Couldn’t wish for a better birthday celebration.

Labels: me Travel
14
/June
13.03

Headstart Fashion + NorthSide Festival

120615

T-SHIRT H&M – JEANS Levi´s (here) – SANDALS Ganni (here) (adlinks)

Tiden flyver afsted i Aarhus. Jeg startede med et døgn i selskab med Headstartfashion, der er et midtjysk initiativ, som har til formål at fremme moden i regionen. Vi blev indlogeret på fantastiske Hotel Villa Provence (kan virkelig anbefales, hvis man besøger Århus), og så stod den først på messe, hvor vi snakkede med up-coming Århusianske designere, og derefter var der middag på Frederikshøj og så lidt fest.

I arrived in Aarhus Thursday where I spent 24 hours with Headstart Fashion which is an initiative to promote fashion from Aarhus. We had a great day where I met some Aarhus based designers, then there was dinner which turned into a party. 

Processed with VSCOcam with a9 preset 120615b Processed with VSCOcam with s1 preset

Nu er vi på sidste dagen til Northside og jeg er heldigvis ret frisk i dag. Jeg glæder mig især til at høre Years & Years og The Black Keys. I morgen tidlig flyver vi til Mallorca, så næste indlæg bliver dernede fra. Hav en rigtig god søndag.

Today is the last day on NorthSide Festival, and I can’t wait to hear Years & Years and The Black Keys. Tomorrow morning we’ll fly to Mallorca, so my next post will be from there. Have a lovely Sunday.

12
/June
07.51

Things I Like #22

thingsilike22

Jeg nævnte også det her sted i forrige ‘Things I Like’ indlæg – Men Kaffe & Køkken på Nørrebro fortjener et til billede, så dejligt med et godt nyt morgenmadssted her på Nørrebro.

I love the new breakfast spot in my neighbourhood called Kaffe & Køkken

thingsilike22a

Løbetur med min bedste træner Sara.

Had a run with my PT Sara

thingsilike22b

Aperol Spritz med min bror, da han var på besøg i København.

Aperol Spritz with my brother when he visited me in the end of May.

Processed with VSCOcam with a5 preset

Vi spiste middag på en af mine yndlings restauranter i København – Osteria 16 på Vesterbro.

We had dinner at one of my favorite restaurants in Copenhagen – called Osteria 16.

thingsilike22d

Jeg var til pressevigning på H&M Studio AW15 som er mindst lige så pæn som de forrige kollektioner.

I went to see the H&M Studio AW15 collection, and it was just as amazing as the previous seasons.

thingsilike22e

Søndags thai middag.

Sunday Thai dinner.

Processed with VSCOcam with a8 preset

Sødeste og dygtigste Emily er klar med en bog. Jeg synes hun er så sej, og jeg kan slet ikke vente med at læse ‘Hverdagsglamour’ på stranden på Mallorca.

Sweet and talented Emily has just released her first book, and I can’t wait to read it.

thingsilike22h

Jeg er vild med de lyse aftener. Det her billede er taget, da klokken næsten var 22, hvor min kæreste og jeg gik en tur.

I love the light nights. This picture is from an evening walk with my boyfriend.

thingsilike22g

Den bedste lørdag jeg kunne forestille mig i selskab med min kæreste og masser af lækker mad og vin.

The perfect Saturday with my boyfriend and a lot of great food and wine.

thingsilike22l

Freja Behas ID forside <3

Freja Beha on the cover of ID <3

thingsilike22m

Masser af friske blomster i min cykelkurv.

Bought a lot of flowers.

Labels: me
11
/June
09.45

Yesterday in Tivoli

100615

SHIRT Ganni (here) – JEANS Topshop (here) – BOOTS H&M (similar here) – SUNGLASSES Céline – BAG Chanel

I går var jeg inviteret i Tivoli, og jeg siger aldrig nej tak til en invitation til Tivoli, jeg elsker det sted – især i hverdagene, hvor der ikke er propfyldt. Anledningen var at Maria Black skulle præsentere hendes 2 nye kollektioner, hvor især den ene i 18 Karat guld fik mit hjerte til at banke lidt hurtigere.

Jeg har længe været fan af Marias smykker, og går bl.a. med en af hendes halskæder næsten hver dag – den som I er mange der har spurgt ind til, og som I kan se et bedre billede af HER.

Yesterday I was invited to Tivoli, an old amusement park in Copenhagen, and I really love that place. It’s so magical. The reason why I went there yesterday was that Maria Black showed her two new jewellery collections.

I’ve been a fan of her designs for a long time now, and I wear one of her necklaces almost everyday – you can see a shot of it HERE

100615a 100615b 100615c 100615e

Jeg havde yndlings skjorte på fra Ganni (HER) – mom jeans fra Topshop som jeg også er blevet sygt glad for (HER) – støvler fra H&M – solbriller fra Céline og taske fra Chanel.

Lige nu er jeg ved at pakke en kæmpe kuffert som I måske også har set på snappen (trineswardrobe). Om et par timer går turen nemlig til Århus og NorthSide Festival og derefter direkte til Mallorca. Vi ses i Århus. Hav en dejlig torsdag <3

I wore my favorite shirt from Ganni (HERE) – Mom jeans from Topshop (HERE) – boots from H&M – sunglasses from Céline and bag from Chanel.

Right now I’m about to close my huge suitcase, because in a couple of hours I’ll be leaving to Aarhus and NorthSide Festival and then straight to Mallorca. See you in Aarhus – Have a lovely Thursday <3

der er brugt adlinks i indlægget