04
/July
12.04

Roskilde Festival First Impressions

Roskilde er startet, og det føles så godt. Allerede nu har jeg set de bedste koncerter, haft masser af grin og mødt en masse dejlige venner. Her er lidt billeder fra onsdag og torsdag på festivalen.

Roskilde Festival is started, and it feels so good. I’ve already seen some amazing concerts and met a lot of my best friends. Here’s some pictures from Wednesday and Thursday.

ros-day1

 Min gode ven Mads og jeg valgte dette Start kit på Q8 ved Enghaveplads inden vi blev hentet.

Me and my friend Mads chose this ‘start kit’ while we waited for our pick up to the festival sight.

Processed with VSCOcam with c3 preset

Tilbragte de første timer med de her to dejlige mennesker – Mads og Pernille.

I spend the first hours with these to lovely people – Mads and Pernille

ros-day1b  ros-day1d

Smukke piger og geniale Outkast. Jeg elskede virkelig deres koncert.. Det var den perfekte måde at skyde festivalen i gang på.

Beautiful girls to the amazing Outkast koncert. They were beyond cool, and the perfect band to open the festival.

ros-day1c

Jeg hang med dejlige Liv – som er min tidligere kollega på Cover.

I hang out with my friend and former colleague at Cover magazine – Liv.

ros-day1e

Jeg så Lykke Li som var ligeså fantrastisk som man kunne håbe på.

I saw Lykke Li who was just as gorgeous and talented as I’ve imagined.

ros-day1f

Jeg fejrede min gode ven Esbens (til højre) fødselsdag. Først hos ham om morgenen på Nørrebro og så på festivalen.

I celebrated my good friend Esben’s (to the right) birthday

ros-day1g

Jeg hyggede med Clara og Charlotte til Ganni og Covers fodbold turnering.

I hang out with Clara and Charlotte at Cover x Ganni’s soccer tournament.

ros-day1h

Og sidst men ikke mindst så jeg fantastiske Rolling Stones inden jeg tog hjem til København. Mick Jagger er jo sejere end sej.

And last but not least I saw Rolling Stones before I left back home. Mick Jagger is beyond cool.

Labels: me music
You might also like:
03
/July
13.31

Roskilde Festival

Så er jeg hjemme igen efter den bedste ferie. Jeg kom hjem sent tirsdag aften, og i går tog jeg så et smut forbi Roskilde Festival, hvor Ganni, Sensational Football og Cover afholdte pige fodboldturnering. Det var så sjovt, masser af dejlige mennesker, og en skøn måde at starte festivalen på. Jeg tog hjem igen i går aftes, og tager så ned på pladsen igen i eftermiddag. Inden festivalen starter tænkte jeg lige at lave et indlæg med de artister jeg især glæder mig til at se.

I’m back in Copenhagen again, and now it’s time for Roskilde Festival, I already went down to the festival sight yesterday, but today is the official opening. I can’t wait to see a lot of great music. Below you can see some of the artists that I’m especially looking forward to see.

Rolling Stones er uden tvivl dem jeg glæder mig mest til at se. Jeg er opvokset med deres musik, da min mor altid har været kæmpe fan, og lige nu virker det helt surrealistisk, at jeg i aften skal stå og synge med på alle deres fantastiske sange.

Rolling Stones is without a doubt the band that I’m looking most forward to seeing. I’ve listened to their song ever since I was a little girl since my mum is a huge Stones fan. It seems so surreal that I’m going to see them tonight.

Pusha T er en af mine yndlings rappere, og bliver for mig helt klart fredagens højdepunkt.

Pusha T is one of my favouirte rappers, and I can’t wait to see him tomorrow.

Haim glæder jeg mig virkelig til at høre live. De ser så seje ud, og deskulle være så seje live har jeg hørt.

I can’t wait to see Haim. I love their looks and I’ve heard that they should be amazing live.

Det er ikke mere end nogle uger siden jeg så A$ap Rocky og nu glæder jeg mig så meget til at se A$ap Ferg. Er sikker på det bliver den vildeste fest.

It’s only a couple of weeks ago since I saw A$ap Rocky, and now I can’t wait to finally see A$ap Ferg – I’m sure it’s going to be a crazy party.

Det bliver min tredje koncert med Lykke Li i aften, og jeg glæder mig så meget. Jeg har været kæmpe fan af hende lige siden hendes debut i 2007.

Tonight is going to be my third concert with Lykke Li, and I can’t wait. I love her music and have been a fan since her debut i 2007.

Det bliver jo SÅ fedt at skulle se Stevie Wonder. Er sikker på alle bliver et stort smil.

It’s going to be amazing to see Stevie Wonder! I’m sure I’ll be one big smile during the concert.

Outkast er optur, og jeg er sikker på de kommer til at vælte Orange Scene.. Jeg synes virkelig de er et perfekt valg til at åbne scenen.

Outkast is amazing! And I’m sure they going to kill it. They’re actually going to open the festival.

Jeg så Drake i forum for nogle måneder siden, og han var så sej! Jeg glæder mig vildt meget til at gense ham og så denne gang på Orange scene.

I saw Drake live a couple of months ago, and he was really dope! Can’t wait to see him again.

Derudover er der sindssygt mange andre navne jeg glæder mig til at se, og så glæder jeg mig ikke mindst til at opleve nogle nye artister. Det er noget af det jeg elsker allermest ved Roskilde Festival – altså at man bliver præsenteret for ny god musik. I må endelig smide en anbefaling i kommentarfeltet, hvis I skal se noget. Og sidst men ikke mindst – rigtig god festival til jer der er afsted-

Labels: me music
You might also like:
01
/July
11.35

300614

300714

300714h

300714f

300714c

300714g

 

I går var vores sidste aften her på Sardinien. Lige nu sidder jeg på hotellet og alt er pakket ned… Heldigvis kan vi lige nå 3 timer på stranden inden vi ved 18 tiden skal flyve hjem mod København. Jeg hader at skulle forlade det her dejlige sted, men til gengæld glæder jeg mig over, at jeg skal hjem til min nye lejlighed og ikke mindst, at jeg allerede i morgen skal på Roskilde Festival. Outfittet her er fra i går aftes, hvor jeg havde kjole på fra H&M, Acne solbriller og sandaler fra Havaianas.

It’s our last day here in Sardinia. Our suitcases are closed and we’re about to check out from the hotel.. Luckily we’ve just got time to hit the beach one last time since our plane wont be departing before tonight.  I really don’t want to leave this paradise but at least I got Roskilde Festival to look forward to :) The look above is from last night and I was wearing a dress from H&M, sunglasses from Acne and sandals from Havaianas.

You might also like:
30
/June
10.42

A day in Sardinia

  sardinia10

Dagene starter som regel på stranden. Den her gang en af mine yndlings med det smukkeste turkise vand.

We always start the day at the beach. This is one of my favourite places with completely turquoise water.

260714c copy

Jeg havde et chilleren eftermiddag look på i skjorte og shorts fra Weekday

A casual day look in shirt and shorts from Weekday

sardinia1

Her er smukke bygninger alle vegne.

There’s beautiful buildings everywhere.

sardiniafood

For det meste spiser vi frisk fisk, men i dag stod den på rustik sardisk landkøkken

We usually eat a lot of fresh fish but today we had a Sardinian country meal.

sardiniasol

En solnedgang er den perfekte afslutning på dagen.

A sunset is the perfect way to end the day.

You might also like:
28
/June
18.21

260614

270714a270714270714b

Det er sjældent jeg laver et indlæg en lørdag aften, men vores internet driller virkelig meget, så jeg har ikke kunnet komme på før nu. Siden sidst har vi besøgt vingård, været på stranden, fejret min kærestes fødselsdag og spist overdrevet lækker mad. I morgen kører vi mod den østlige del af øen, hvor vi skal tilbringe de 3 sidste dage. Outfittet her er fra i foregårs aften, hvor jeg havde top på fra Topshop, kæmpe shorts fra Weekday og klipklappere fra Havianas. God weekend til jer.

It’s quite rare that I’m writing a post on a Saturday evening, but our internet is so bad – this is actually the first time for the last days I’ve even been able to connect. Since my last post we’ve just been enjoying the Sardinian beaches, we’ve celebrated my boyfriend’s birthday and had the most delicious meals. Tomorrow we’re driving towards the eastern part of the island where we’ll spend the last 3 days. This look is from the day before yesterday – where I was wearing top from Topshop, huge shorts from Weekday and sandals from Havaianas. Have a great weekend.

You might also like: