« new in – shirt.
more shoes. »
09.04.2012shopping shopping.

denim suit.

ENGLISH TRANSLATION BELOW.

jeg har villet have et “denim” suit i så lang tid… bestående enten af blazer og bukser eller blazer og shorts, og jeg har ikke kunnet finde et pænt udover et fra lindex – som man jo ikke kan prøve her i dk, da de ikke har butikker her!! nu så jeg så lige at h&m divided har et ude i butikkerne netop nu – jeg er dog ikke sikker på, at det er perfekt, mej jeg skal helt klart have et kig på det enten imorgen eller i løbet af ugen! …er der måske nogle af jer, der har set det i virkeligheden?

TRANSLATION: I’ve been wanting a “denim” suit for such a long time now… it has to consist of either a blazer and trousers or a blazer and shorts, and I haven’t been able to find the perfect one yet. just saw this suit from h&m – not sure if it’s perfect though – but I’ve got to check it out either tomorrow or one of the next coming days… have any of you seen it in real life?

picture: victoriatornegren.se

(Visited 133 times, 1 visits today)

Leave a reply

Leave a Reply

15 Comments

  • Reply Maria 09.04.2012 at 17:07

    Wow hvor er det en fed blazer, er helt vild med den!
    Har lige kigget efter den på H&Ms hjemmeside, men kunne ikke finde den. :( Hvor fandt du den?
    Btw super inspirerende blog, keep up the good work :D

  • Reply Caroline 09.04.2012 at 17:29

    Har set begge dele, muligvis i andre farver – er ikke helt sikker.
    Jakken har jeg selv i sort og er super glad for den. Den er meget tynd, hvilket passer ret fint til at det, meget snart, burde blive sommer. Som man måske også kan ane på billedet, så ser den lidt “speciel ud” når den bliver lukket, derfor fortrækker jeg min åben.

  • Reply Johanne 09.04.2012 at 17:36

    Har desværre ikke set det i virkeligheden, men skal da på jagt! :-)

  • Reply monkeyshines 09.04.2012 at 17:42

    amazing suit!

    Bises,
    monkeyshines
    http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/

  • Reply Matilde 09.04.2012 at 17:47

    Jeg har set blazeren i virkeligheden, og jeg synes den er helt fantastisk. Jeg har dog ikke set shortsene :)

  • Reply Bettina 09.04.2012 at 17:47

    Hej Trine
    Jeg har jakken, og den er jeg rigtig glad for!
    Den er lidt “lose” hvis du forstår? Og så koster den kun 179 kr. ;)

  • Reply Cecilie Printz 09.04.2012 at 17:54

    Hmm, jeg er lidt skeptisk, men det ser da spændende ud! :-D

  • Reply Sophie Mathiasen 09.04.2012 at 18:02

    Jeg har selv shortsene, og de sidder bare helt perfekt – ikke for korte og ikke for stramme. :-)

  • Reply Caroline 09.04.2012 at 18:28

    Ja det har jeg :) Shortsene er virkelig fine, desværre passede de ikke mig, men blazeren mener jeg at huske, som temmelig pæn, dog er jeg ikke så meget til blazere der er så ‘korte’ :)

    xxCaroline
    http://thefashionfrog.blogspot.com/

  • Reply modepistol 09.04.2012 at 18:36

    Jeg har vist også kun set shortsene – de så meget fine ud – ville også elske at eje et sæt som det her…har længe kigget mig omkring efter et sæt med blazer og shorts, synes der er virkelig meget godt at vælge mellem for tiden af den slags, men skal jo gerne have det helt rigtige sæt;-) har dog ikke set et sæt i denim, men skal nok linke, hvis jeg falder over noget:-)

    glæder mig til at se, om du får fingre i det her sæt Trine – det ser i hvert fald fint ud på billederne!!

    kh
    modepistol

  • Reply Rikke 09.04.2012 at 19:11

    Hej trine!
    Du kan se den her:
    http://www.kannikas.com/2012/04/a-suit/

    superflott til hende i hvertfald, og sikkert også til dig.

  • Reply Emma 09.04.2012 at 22:31

    Det ser så fedt ud!

    http://www.eyecandy-blog.com

  • Reply Johanne 10.04.2012 at 07:03

    ELSKER blazeren!

  • Reply Therese 11.04.2012 at 21:38

    Har ikke set et i virkeligheden, men faldt lige over dette her:
    http://www.net-a-porter.com/product/180577?cm_mmc=LinkshareUS-_-Custom-_-Link-_-Builder&siteID=PpziQGmj8HY-nlenSTlY8cEHYZqsVo3nfw
    Det ligner denim, men tror ikke det er det, og ligner meget H&M’s, dog er dette her fra Acne :-)
    Håber det kan bruges..

  • You Might Also Like