ENGLISH TRANSLATION BELOW.
det var lidt et tricky vejr igår. først var jeg gået ud af døren i sommertøj fordi jeg troede det var ligeså varmt som i sidste uge, og efter 10 min. måtte jeg gå hjem og tage noget mere på… endte så ud med at se ud som på billederne herover. læderjakken er ældgammel, men netop fundet frem igen, og den er fra zara. bukserne har jeg selv designet, t-shirten er fra acne og sandalerne er mine yndlings fra carin wester. igår var virkelig en effektiv dag – jeg fik købt nyt kamera, fixet min iphone skærm, der har været smadret i virkelig lang ting, gået på posthuset, handlet ind og ikke mindst lavet god mad sammen med min kæreste! idag står den på arbejde, og måske lidt forberedelse til turen til sydfrankrig om en uge! glæder mig :D rigtig god dag til jer alle – vi ses senere.
TRANSLATION: I was really efficient yesterday – I bought a new camera, got my iphone screen fixed (it has been broken for months), I went to the post office and had lovely dinner with my boyfriend. I was wearing a really old leather jacket from zara, the pants are my own design, tee from acne and the sandals are my favourites from carin wester. today I have to do some work and maybe prepare a bit for our trip to southern france – we’re leaving next sunday, and I can’t wait! have a lovely day sunshines, and see you later.
Leave a reply
40 Comments
I love your pants they are awesome!!!! Your photos are of great quality!!
xo
Dena
http://style-limelight.blogspot.com
thank you so much! :)
I love your pants they are awesome!!!! Your photos are of great quality!!
Xo
Dena
wow va grymma byxor
tak Ida :)
Håber du starter din ejne tøjlinje!! Elsker dine designs
hvor er du sød – tusind tak :)
kommer du til at designe tøj igen? :)
ikke lige nu i hvert fald :)
KH Trine
I absolutely love your pants and the jacket is really great too.
XX Sara
thank you so much sara!
Wauw nogle fede bukser! Og de klæder dig rigtig godt!
http://www.johanneblog.dk
tusind tak skal du have johanne :)
Great look, love the mix and match…I see that on stylish street’s of London. Can’t wait to take more photo’s.
Great Blog
Blog love from STYLEFIG
http://www.style.comg/blog
thank you!
Hej Trine,
Jeg bor også på Nørrebro og skal også have fixet min iPhoneskærm – hvor fik du din lavet henne, kan du anbefale?
Hilsen Trine
jeg brugte en på nørrebrogade næsten helt nede ved søerne, og det fungerede fint! :)
KH Trine
i love this look !it’s fab!!!
xoxo from rome
K.
kcomekarolina.com
thank you karolina <3
Hihi, det samme her! Jeg tænkte nemlig og det ville være varmt og nejnej, så jeg købte en jakke inde i kbh hvor jeg var ude og shoppe og rendte så ellers rundt med to jakker i tasken…..
http://agoodiebag.blogspot.com/ – kig gerne forbi ;)
haha – det danske vejr er en gåde! :)
fede bukser! håber vi snart ser mere design fra din side af.
tusind tak ivan :)
De bukser er virkelig fantastisk smukke!!!
http://www.sortegrisen.dk/
tak pernille :)
Smukke Trine, hvilket kamera har du købt? står selv og skal til at investere nogle hårdt tjente penge i et
god dag til dig:)
jeg har købt et nikon d5100 – virkelig godt :)
Virkelig flot outfit! :-)
Camilla – lifeofcamillahartz.blogspot.com
tusind tak camilla :)
Jeg er helt vild med dine bukser Trine, og du har stylet dem super lækkert med frynse-tasken!
taaaak ida :)
god dag!
amazing print!
Bises,
monkeyshines
http://monkeyshines-monkeyshines.blogspot.com/
thank you! :)
Du har en fantastisk stil for at sætte tøj sammen, og så klæder det dig helt utroligt pænt :)
Flot taske Trine.
Klem fra Rie.
http://luksustasker.dk
mange mange tak anne-marie :)
Øv, for Sørensen. Skulle lige til at spørge, hvor de fine bukser mon er fra…He he, hvis du sætter dem i produktion, er jeg en sikker aftager. Tak for en dejlig blog, som dagligt inspirerer mig :-)
haha, dejligt at vide :)
og tusind tak for de søde ord.
kh Trine
This is such a lush outfit, i love this look. Great print trousers :)
Mel x
http://www.mediamarmalade.com/
thank you so much melissa :)
Dine bukser er virkelig smukke, håber du bliver ved med at designe :-D