27
/August
17.16

Stockholm Fashion Week Day 1

sfwday1

Første show i går var Hunkydory, der virkelig overraskede mig positivt. Stemningen var boho-chic og der var de fineste jakker, sæts i en smuk mellemblå farve og smukke kjoler.

The first show was Hunkydory and they really surprised me in a good way. The collection was kind og boho chic and contained the most beautiful jackets, looks in a pretty middle blue colour and cute dresses.

sfwday1a

Streetstyle billede af mig i regnen taget af NY Times.

Caught in the rain by NY Times.

sfwday1b

Ida Sjöstedt viste flare pants, masser af blonder og glimmer.

Ida Sjöstedt showed a collection full of flare pants, laces and glitter.

Processed with VSCOcam with g3 preset

Outfit skifte inden middag – Jeg havde sæt på fra Filippa K og læderjakke fra Acne.

Outfit change before dinner. I wore black pants and blouse from Filippa K and my leather jacket is Acne.

sfwday1d sfwday1e sfwday1f

Filippa K holdte den fineste præsentation. Jeg forelskede mig i så meget af tøjet. Bl.a. den smukke brune ruskinds trenchcoat på første billede, den hvide rullekrave og flotte flare pants.

Filippa K held a beautiful presentation. I fell in love with so many style especially the brown suede trench coat, the white turtleneck and some amazing flare pants.

sfwday1g

Senere på aften stødte jeg ind i hende her. Conchita Wurst, som var så sød. Husk at følge med på instagram @trineswardrobe.

Later I bumbed into Conchita Wurst, and she was beyond sweet. Remember to follow me on instagram @trineswardrobe.

Labels: fashion week me
You might also like:
27
/August
11.16

260814

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg hygger mig så meget i Stockholm, og havde den bedste dag i går med masser af shows, god middag, lidt vin og fest om aftenen. Det regnede hele dagen i går, og var virkelig efterårsagtigt. Jeg havde derfor taget den største bløde rullekrave strik på fra H&M, så jeg kunne holde varmen… Faktisk var jeg i går kun klædt i H&M‘s geniale linie Studio AW14 – både bukser, bælte, strik og mules. Min taske er fra Louis Vuitton og så havde jeg mit Hermes armbånd på.

I’m having such a great time here in Stockholm. Yesterday I went to a lot of shows, had a great dinner and ended the night with some wine and good company. Yesterday it rained all day so I chose to wear this beautiful and warm turtle neck knit from H&M Studio and paired it with pants, belt and mules also from H&M. My bag is Louis Vuitton and the bracelet is from Hermes.

You might also like:
26
/August
17.08

In Stockholm for Fashion Week

Processed with VSCOcam with f2 preset

Jeg har helt glemt at fortælle, at jeg skulle til Stockholm. Jeg tog afsted tidligt imorges og er her de næste 3 dage til modeugen, der allerede startede i dag. Jeg glæder mig så meget både til at være her, men også til at lave dagbogs indlæg til jer om det, og husk at følg mig på instagram, hvor jeg også vil opdatere @trineswardrobe

I’ve totally forgotten to tell you that I was going to Stockholm. I left this morning and I’ll be spending the next 3 days here for fashion week. I can’t wait since I love Stockholm and Swedish fashion. I’ll be doing small diary posts every day – so turn in again soon, and remember to follow me on instagram where I’ll be updating too @trineswardrobe.

Labels: fashion week me
You might also like:
25
/August
13.24

The black blazer

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En blazer vil for mig altid være en garderobe favorit. Lidt ligesom læderjakker er de perfekte til stort set alle outfits lige fra fine kjoler til jeans og en slidt t-shirt. Desværre synes jeg det kan være svært at finde flotte blazere – jeg har masser af krav, igen ligesom ved læderjakker! En blazer må i min optik ikke blive for pæn i sit udtryk og så skal den ikke være figursyet for så for jeg stress og føler mig slet ikke som mig :) Heldigvis sker det så nogle gange, at man finder den der perfekte blazer, og det gjorde jeg i sidste uge, da jeg besøgte H&M’s showroom. Den er fra H&M’s Studio AW14 linie, der kommer i butikkerne fra 4 september, og er intet mindre end fantastisk både i fittet (den er en anelse oversized) og i kvaliteten.

One of my favourite clothing pieces is a great blazer. It’s just like a great leather jacket – they go with everything from a pretty dress to tight jeans and a tee. Unfortunately I find it really hard to find a good looking blazer – Probably because I got tons of demands. I don’t want it to be too neat in it’s look and I don’t want it to be too fitted. Therefore I was so thrilled when I saw this blazer at the H&M showroom in Copenhagen. It’s from their Studio AW 14 line which will be out in stores September 4th, and it’s got the perfect a bit oversized fit.

hmblazer
hmblazer2

Jeg har den på sammen med et taljebælte også fra H&M, jeans fra Monki og stiletter fra Reiss.

Here I’m wearing it together with a belt from H&M, jeans from Monki and stilettos from Reiss.

You might also like:
23
/August
11.32

summer house

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vi havde det dejligste døgn i sommerhus. Vejret var nogenlunde, vi gik lange ture ved stranden, min kæreste badede, jeg løb mine første 5 km i træk nogensinde!! Desuden spiste vi masser af sund og god mad. Jeg er stadig i gang med #thesquatbuttchallenge med min personlige træner Sara, og maden kan virkelig være udfordrende – særligt fordi vi herhjemme pt ikke har noget køkken, så derfor står den på take away og så griller vi en masse. På den anden side har det været sjovt for mig at opleve, hvordan ens madvaner er justerbare. Jeg savner på ingen måde de ting jeg ikke må spise, bortset fra hvis jeg har tømmermænd;), og jeg kan mærke at min krop har det så meget bedre end før, hvor jeg ikke tænkte specielt meget over det. Om en halv times tid kører vi faktisk i sommerhus igen. Denne gang på Sjællands Ode, hvor vi skal fejre min onkel sammen med resten af familien. Glæder mig! God lørdag til jer alle..

___________________________________________________________________________________

Desuden så husk at I stadig kan melde jer ind i Casall Sculpture army og komme i form med mig og 3 andre Skandinaviske bloggere – læs mere HER

___________________________________________________________________________________

We had an amazing day in the summer house. The weather was okay and we went for long walks on the beach, my boyfriend took a swim and I ran 5 km for the first time in my life! Besides that we ate a lot of good and healthy food. Today we’re actually going to another summer house this time in a place called Sjællands Ode where my uncle is throwing his birthday. I’m looking so much forward to seeing my family :) Have a lovely Saturday.

Labels: food health me
You might also like: