18
/December
08.52

TBT #16

tbt-dec

COAT Weekday – JEANS Acne – BOOTS – Acne

Det er torsdag, og der er kun 1 dag til weekend og endnu vigtigere 1 dag til juleferie – for mit vedkommende i hvert fald :)
Jeg mangler stadig lidt gaver og så har jeg en masse arrangementer med venner, hvor vi skal ønske god jul, inden jeg på søndag flyver mod Århus hvor jeg skal være i juledagene. Torsdag betyder også throw back Thursday, og denne gang er det et outfit, der er 3 år gammelt og fra en dag hvor søerne i København var helt frosset til.

ENGLISH RECAP
It’s Thursday which means there’s only 1 day until it’s weekend and even more important only 1 day to my Christmas vacation :)
The next days I’m going to buy the last Christmas presents, say merry Christmas to all of my friends and then I’ll be flying to Aarhus Sunday where I’ll be spending Christmas. Thursday also means throw back Thursday and this time it features a outfit there is 3 years old and from a day where the lakes in Copenhagen where all frozen.

 

17
/December
11.48

My design for Adidas

For lidt over en uge siden fortalte jeg jer HER om cph stories projektet som adidas har lanceret, og hvor jeg var så heldig at få lov til at designe min egen version af Adidas ZX Flux. Designet skulle være inspireret af København og jeg tog udgangspunkt i de smukke fliser, der dekorerer en af mine yndlings restauranter og barer i København, nemlig Llama. Mine sko er endelig kommet.. og som jeg siger i videoen HER så glæder jeg mig allerede til at drikke drinks på Llama i dem :)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Læs mere om skoene, hvordan man designer sine egne sko og mød de andre 4 seje københavnske ambassadør HER og husk at upload billeder af jeres egne design og brug #mizxflux og #adidasdk - hver uge bliver der udtrukket en vinder der modtager sin personlige ZX FLUX.

ENGLISH RECAP
As I told you about one week ago – I’m super excited about my new project wit  Adidas. I was chosen to represent Copenhagen and design my own unique pair of ZX Flux with a motive from Copenhagen.
I was inspired by the tiles in one of my favorite bar and restaurants in Copenhagen – called Llama, and now my sneakers has finally arrived.
Adidas has just launched the coolest app called mizxflux (you can download it in app store) where you can take a picture and get it printed on your sneakers. You can read more about the project HERE

 

Labels: me
16
/December
18.31

121214

121214a121214

Det er jo vildt, hvor tidligt det bliver mørkt i de her dage… Det er næsten umuligt at nå at tage outfit billeder udenfor medmindre man har tid om morgenen eller formiddagen, og det havde jeg ikke fredag dag, hvor de her billeder er taget. Jeg havde striktrøje på fra Noisy May, culottes fra Envii by Pernille Teisbæk og sko fra & Other Stories.

I dag har jeg haft en af de type dage jeg bedst kan lide – Fuld med spændende møder og tiden er fløjet afsted. Jeg har været til møde med Matas og derefter Sephora, været forbi Baum und Pferdgarten og om et par timer skal min kæreste og jeg ud at spise med et vennepar.. En dag lige efter mit hoved – Hav en skøn aften.

ENGLISH RECAP
It’s crazy how early the sun sets these days. It’s almost impossible to shoot a look-of-the-day outside unless you have time in the morning. The look above is from Friday where I wore knit from Noisy May, culottes from Envii by Pernille Teisbæk and shoes from & Other Stories.

My day today has been packed with meetings – first a meeting with Matas, then Sephora and then I stopped by Baum und Pferdgarten. Tonight my boyfriend and I are going out for dinner together with some friends. Have a lovely evening.


 

16
/December
09.36

Christmas at our place

Som den kvikke læser nok har bemærket har jeg i år glædet mig ekstra meget til jul, og selvom vores lejlighed ikke er færdig endnu.. (I skrivende stund er der en mand inde i vores stue, gang og soveværelse, der sliber gulvene igen, da de desværre ikke var blevet som vi ønskede – og ja det larmer helt sindssygt)… så har det virkelig været dejligt, at vi i år har kunne hoste hyggelige juledage.

I er mange der har spurgt til billeder af lejligheden, og der går nok lidt tid før der kommer flere, men indtil videre kan I se lidt fra vores køkken/alrum, hvor vi har julet mest.

ENGLISH RECAPI‘m really enjoying December and the lovely Christmas spirit. Below you can see some pictures from our place.. I love to host Christmas events with candy, cakes and Christmas punch.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAxmas1 OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vi har fået risengrød, drukket gløgg og spist æbleskiver, og haft klippedag, hvor min kærestes niecer fik pyntet vores gren hvorunder der ligger adventsgaver og gaver til familien jeg skal have med til Århus. Jeg elsker virkelig julen, og lige nu vil jeg ønske december varede minimum en måned endnu.. både for hyggen, og fordi jeg stadig mangler en del gavekøb :)

 

Labels: interior me
15
/December
09.34

141214

141214a

I weekenden havde vi besøg af mine forældre og bror. I går stod den på lang morgenmad, afslapning, en lang gå tur, adventsgaver og konfekt-lavning – jeg elsker virkelig at lave konfekt.

Jeg havde mit nye yndlings sæt på fra Zara. Det er både varmt og blødt, og så er det endda mere komfortabelt end joggingtøj.

ENGLISG RECAP
This weekend my parents and brother visited us from Aarhus… Yesterday we had a huge breakfast, went for a long walk, chilled and made pailine which I love.

I wore my new favorite knitted pants and top from Zara.