21
/April
09.19

The experience of buying a new Chanel bag.

Hvis I følger mig på instagram @trineswardrobe så har I måske set billedet nedenfor?
Jeg fik nemlig shoppet, kun en ting, men en rigtig speciel og skøn ting – nemlig en Chanel taske, og selvom den næsten kostede spidsen af en jetjager, så føler jeg allerede at den har været hver en krone værd.

Selve købsoplevelsen i sig selv er jo for vild. Havde først været rundt i de forskellige butikker i Paris for at sondere terrænet, og besluttede mig så for at det skulle være i Avenue Montaigne butikken det skulle ske, da de havde 5 tasker jeg havde udset mig.

Butikken er fyldt med rige Asiater, jeg bliver skrevet op i kø, venter lidt, og prøver så de 5 tasker jeg har udset mig, og som der går fra priser på 2.200 euro til 10.000 euro. Lagde hurtigt sidstnævnte fra mig, selvom den var virkeig flot.

Efter at have prøvet frem og tilbage var jeg ikke i tvivl, men det endelig valg var alligevel en relativt angstprovokerende beslutning – tænker det nærmest var ligesom at være til bal i gamle dage, og så sige ja til at danse med en fyr man har udset sig, men alligevel være bange for at der kom en bedre bejler næste gang.

Køre kortet igennem, modtage den smukkeste pose men en kæmpe Chanel æske, og så hjem på hotellet, hvor den lå og kiggede på mig i næsten 24 timer. Ville nemlig først åbne den når jeg kom hjem. Og det kan I følge nedenfor…

ENGLISH RECAP
If you’re following me on instagram @trineswardrobe – you might have seen the picture below.
Because I did a really special buy when I visited Paris last week – a new Chanel bag. And even though it was crazy expensive I already feel like it has been worth every penny.

Just the experience of buying a new Chanel bag is something really special. I chose to buy the bag in Avenue Montaigne after a tour in all the stores in Paris I found out that they had the best selection. And after trying 5 different bags I had no doubt that this was love at first sight.

I was totally high when I stepped out of the store with a huge Chanel box and I decided that I wouldn’t unpack it before coming back to Copenhagen. Even though that was quiet tough :P

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Processed with VSCOcam with c3 preset OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Der er altså noget helt specielt ved Chanel og ikke mindst deres tasker. Jeg er ikke et sekund i tvivl om mit valg af taske og jeg glæder mig så meget til at bruge den.

19
/April
19.05

Stine Goya Gold Dots

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Det er slet ikke dårligt at komme tilbage til Danmark nu hvor foråret virker til for alvor at være kommet. I går aftes fejrede jeg min venindes fødselsdag og jeg så sådan her ud i ny bluse fra Stine Goya, bukser fra Asos og støvler fra H&M.

ENGLISH RECAP
It’s not bad at all to come back to sunny Copenhagen. Yesterday I celebrated my friend’s birthday in this outfit. Blouse from Stine Goya, pants from Asos and boots from H&M.

18
/April
10.34

Paris Paris

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA parisparis3 parisparis5 parisparis6 Processed with VSCOcam with c2 preset Processed with VSCOcam with c3 preset parisparis9 OLYMPUS DIGITAL CAMERA Processed with VSCOcam with s3 preset Processed with VSCOcam with s3 preset

Glædelig lørdag. Jeg er netop kommet tilbage til København efter de bedste dage i Paris. Fik næsten ondt i maven, da vi skulle hjem fordi jeg virkelig ikke ville forlade byen – det er uden tvivl min yndlings by og især når man er så heldig med vejret som vi har været. Jeg har stadig masser af billeder hernede fra fra restauranter, outfits og af byen. Nu vil jeg dog først tage ned og træne og så nyde det gode vejr. Hav en rigtig god weekend

ENGLISH RECAP
Happy Saturday! I just arrived in Copenhagen after the best days in Paris. I really didn’t wanted to leave the city – It’s without a doubt one of my favorite spots in the world – especially when the weather is great and everything is blooming! I still got a lot of pictures that I want to share with you, but first up is a workout and then I’m going to enjoy the nice weather here in Copenhagen! Have a lovely Saturday <3

Labels: me Travel
16
/April
08.44

Summer in the City

140415b OLYMPUS DIGITAL CAMERA Processed with VSCOcam with s3 presetProcessed with VSCOcam with c3 preset

Bonjour.

Sådan her så jeg ud på vores anden dag her i Paris, hvor der virkelig er sommer stemning og omkring 25 grader, så lækkert. Jeg havde top på fra Topshop, nederdel fra H&M, Asics sneakers fra Naked, taske fra Marc by Marc Jacobs og ur fra Omega.

ENGLISH RECAP
Bonjour. This was how I looked on our second day here in sunny Paris. I wore top from Topshop, skirt from H&M, bag from Marc by Marc Jacobs, sneakers fra Asics and my Omega watch.

15
/April
17.26

Paris in the Spring Time

parisday1e OLYMPUS DIGITAL CAMERA Processed with VSCOcam with c2 presetparisday1aparisday1
OLYMPUS DIGITAL CAMERAparisday1c
Processed with VSCOcam with c2 presetProcessed with VSCOcam with c2 preset

 

Åh Paris, jeg kan virkelig ikke få nok af den by. Vi slentrer rundt i de smukke smalle gader, sidder på caféer og drikker cafe au lait, spiser masser lækker fransk mad, ligger i parker, får aperol spritz eller rosé i den sene eftermiddagssol og kigger på fine små butikker.

Jeg elsker at komme tilbage til byer som jeg har været i før, så jeg ikke ‘behøver’ at stresse rundt for at se alle monumenterne (selvom Eiffeltårnet altid er et must for mig), men blot kan tage det stille og roligt, kigge på mennesker og slappe af.

ENGLISH RECAP
I just love Paris – I don’t think I can ever get enough of this beautiful city, and especially in the Spring time where everything is fresh and blooming. We’re spending the days with just walking around in the beautiful streets, we sit at cafes drinking coffee and people watching. We’re sun bathing in parks, drinking aperol spritz or rosé in the afternoon sun, and eating delicious french food.

Labels: me Travel