26
/July
11.19

240714

240714a

240714c

Hvor er det lækkert med weekend! Jeg tyvstartede den torsdag, hvor jeg tog til Odense for at mødes med min kæreste, og i går tog vi så tilbage til København. Outfittet her er fra i torsdags, hvor jeg havde denim culottes på fra Won Hundred, polo fra American Vintage og badesandaler fra Adidas. I dag skal jeg bruge på endelig at gøre alt muligt praktisk.. Det er så svært at tage sig sammen når det er vildt varmt, men det virker som om vejret ikke bliver ligeså godt i dag, så der er vist ingen undskyldninger :)

Finally weekend – or actually I took Friday off since I went to Odense Thursday evening to meet up with my boyfriend. The look above is from that day and I was wearing denim culottes from Won Hundred, polo shirt from American Vintage and slides from Adidas. Now I’m back in Copenhagen and I have to fix a lot of boring stuff that I’ve avoided the past week because of the amazing Danish Summer weather.

now im back in

 

 

 

You might also like:
25
/July
09.10

Trine’s Wardrobe Face Scrub

tw-facescrub

Noget af det der har gjort de største underværker l for min hud var da jeg begyndte at anvende face scrub regelmæssigt. Jeg bruger det et par gange om ugen for at rense huden grundigt igennem. Det var vigtigt for mig, da jeg skulle udvikle min egen face scrub at kornene var fine, men alligevel havde en mild skrubende effekt. Jeg har valgt at bruge fint pulveriserede abrikoskerner, der mildt og skånsomt fjerner døde hudceller og urenheder, og så har jeg (som i både mine hårprodukter og mange af mine hudprodukter) tilsat argan olie der efterlader huden gennemfugtet og strålende med en flot glød. Min face scrub er uden parabener og uden parfume.

Trine’s Wardrobe Face Scrub kan fås i alle Matas butikker og online HER

I’m a huge fan of face scrub, and I use it a couple of times a week to get rid of old skin cells. I’ve developed my own face scrub – it’s without perfume and parabens and I’ve added argan oil which will leave your skin moistorized and glowing. You can buy it in Matas stores all over Denmark and online HERE

Labels: beautybox
You might also like:
24
/July
09.43

TBT 10

tbt-sicilia tbt-sicilia1

Det er langt over en måned siden jeg sidst har lavet en ‘throw back thursday’ – men i dag kommer der en – som nærmest er fra præcis et år siden. Der var jeg næsten lige kommet hjem fra Sicilien… ligesom jeg nu næsten lige er kommet hjem fra Sardinien! Eller faktisk er det snart en måned siden, tiden flyver bare når det er sommer. Bukserne er fra Gina Tricot og t-shirten købte jeg i en souvenir butik på Sicilien.

It’s been a while since I’ve posted a ‘throw back Thursday’ but here’s one and the pictures are taken one year ago. I spend some weeks that Summer in Sicily and bought the tee in a souvenir shop on the island – my pants are from Gina Tricot.

You might also like:
23
/July
08.52

new in – Calvin Klein Jeans

Jeg var nødt til at trykke ‘køb’ på mytheresa efter indlægget HER, og der gik kun to dage før det ringede på døren med pakken nedenfor.

I had to buy one of the items from my post HERE. It only took two days before a man came to my door with the parcel below.

ck-newin1Processed with VSCOcam with f2 preset
Jeg gik for sweatshirten som er for varm i de her dage, men som passer perfekt resten af året. Jeg har allerede haft den på en enkel aften, og den er perfekt.

I went for the sweatshirt! It’s way too warm for the Danish Summer right now, but I’m sure I’m going to wear it a lot during the rest of the year.

Labels: me shopping
You might also like:
21
/July
09.53

july days

Jeg nyder sommerferien så meget. Jeg kan ikke huske sidst jeg har slappet så meget af. Jeg har spist god mad, været sammen med venner, hygget med familien, været sammen med min kæreste og på to gange grøn koncert i bagende sol. Her er lidt billeder fra de sidste dage.

I’m enjoying my summer vacation so much! The last couple of days I’ve just chilled, spend some time with my family, friends and my boyfriend. Here’s some pictures from the last days.

      Processed with VSCOcam with f2 presetProcessed with VSCOcam with f2 preset

For første gang i mit iv har jeg lavet rødgrød med selv plukkede bær, så lækkert.

I’ve picked berries and made porridge.

Processed with VSCOcam with f2 presetProcessed with VSCOcam with f2 preset Processed with VSCOcam with f2 preset

Jeg har hygget med min venindes lille hvalp Alfred. Han stjal virkeig meget hjerte.

I’ve hanged with my friend’s puppy Alfred. He was incredibly charming.

Processed with VSCOcam with c1 preset Processed with VSCOcam with f2 preset

Jeg har hygget og set min kæreste på Grøn Koncert i Randers og i Århus.

I went to see my boyfriend perform at ‘Grøn Koncert’ in Randers and Aarhus.

Processed with VSCOcam with f2 preset

Og jeg har spist krabbeklør i aften solen.

And I’ve had crab claws in the evening sun.

Labels: me
You might also like: