06
/July
12.52

H&M Maxi dress

240715

Så er det slut med Roskilde Festival for denne omgang, og det er også snart slut med ferie indlæg – for i dag er for mit vedkommende en helt almindelig arbejdsuge, og det føles faktisk virkelig rart at være tilbage på kontoret og komme til bunds i nogle af de ting jeg ikke har nået de seneste uger, der har stået på først NorthSide Festival, Mallorca og så Roskilde Festival.

Roskilde Festival is finished, and now it’s back to the office and reality, and it actually feels really good to be back at work. I got a lot of exciting projects coming up.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
240715d
240715f
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeg har dog stadig lidt outfits fra Mallorca som jeg mangler at dele – bl.a. det her fra en dejlig aften, hvor vi som altid var ude at spise lækker spansk mad. Det føles allerede som lang tid siden faktisk. Nå, men maxi kjolen er fra H&M og jeg så havde jeg sommerens favorit sandaler på fra Ganni.

I still got a few outfits from Mallorca that I still I haven’t posted. This is from one of our last evenings on the amazing island. I wore maxi dress from H&M and my favorite sandals from Ganni.

05
/July
11.47

Roskilde Festival 2015 Part III

Processed with VSCOcam with s3 preset

Så er Roskilde Festival 2015 slut, og hold nu op hvor jeg havde en god festival. Jeg tror faktisk, at i går var den bedste dag – selvom den var helt ulidelig varm. Vi startede eftermiddagen flot med cava og skygge.

Roskilde Festival 2015 is now officially over, and I had the best festival. I actually think yesterday was my favorite day even though the heat wave almost killed us. We started the day the perfect way with a lot of cava.

Processed with VSCOcam with a6 preset

Dagens første koncert var Ukendt Kunstner og derefter Nicki Minaj. Faktisk var jeg ret vild med første del af Nicki Minaj koncerten, hvor hun spillede alle sine lidt ‘hårdere’ hiphop sange og beviste at hun virkelig er en sej rapper. Så kom der tøjskifte og derefter alle hendes mere poppede dance agtige nummer – der gik jeg :)

The first concert I went to was Ukendt Kunstner and then Nicki Minaj. I loved the first part of Nicki’s show where she played all her hiphop songs, then she changed clothes and played all her pop songs which I didn’t like.

Processed with VSCOcam with a9 preset

Vi var et kæmpe hold til Nicki Minaj – hvilket altid gør koncerter sjovere. Her står jeg med min ven Mads.

We were a huge crowd of friends at the Nicki Minaj concert which always makes the experience better. Here I am with my friend Mads.

Processed with VSCOcam with a7 preset

Piña Colada tid.

Time for Piña Coladas.

roskildefestival2015-3d

Helt klart Roskilde Festivals mest optur drink.

Definitely the most fun drink at Roskilde Festival.

Processed with VSCOcam with a9 preset

Gårsdagens aftensmad blev til kødboller på dansk og på italiensk facon.

We had Danish and Italian meatballs for dinner.

Processed with VSCOcam with a9 preset

Kl. 22 spillede Paul McCartney. De tre første numre fangede mig overhovedet ikke, men jeg blev heldigvis, og oplevede faktisk en af de bedste koncerter jeg har set på Orange Scene nogensinde. Han var så sej!

Paul McCartney was yesterday’s main line, and I was blown away. He’s really really cool.

roskildefestival2015-3g

Vi afsluttede Roskilde Festival med Suspekt, og så hjem ad mod København. Håber dem af jer der også var på festivalen havde en fantastisk uge. Jeg glæder mig allerede til Roskilde Festival 2016.

I’m already looking forward to Roskilde Festival 2016.

Labels: food me music
04
/July
12.53

Roskilde Festival 2015 Part II

roskilde2015-2

I går var endnu en skøn dag på Roskilde. Vi startede dog vores dag nord på nemlig i Skodsborg, hvor Røde Kors havde inviteret deres Klub 100 til rosé, snacks og fælles kørsel og arrangement på Roskilde Festival. Med lidt tømmermænd i kroppen var det virkelig den perfekte start.

Yesterday I had yet another amazing day at Roskilde Festival. I started the day up north where I was invited to a Red Cross arrangement with rosé, snacks and then we all drove together to Roskilde in buses.

Processed with VSCOcam with f2 preset

Lækre små hapsere på Skodsborg.

Snacks at the event.

Processed with VSCOcam with a8 preset

Der blev sørget for at vi ikke tørstede i busserne på vej til Roskilde Festival.

roskilde2015-2c

Og så endelig fremme. Kendrick Lamar var absolut den koncert jeg så mest frem til. Jeg så ham på Vega for snart 3 år siden, og det var en af de bedste rap koncerter jeg nogensinde har været til. Han skuffede bestemt heller ikke i går.

One of the concerts that I’ve been looking most forward to see was definitely Kendrick Lamar. And he did really good.

roskilde2015-2d

Crispy Chicken burgere og Mojitos.

Crispy chicken burgers and mojitos.

roskilde2015-2e

Der var kæmpe fest til DJ Mustard som jeg har lavet så mange hits, at man ikke rigtig forstår det. Jeg afsluttede aften på Orange Scene til Disclosure.

DJ Mustard made a huge party. It’s crazy how many hits he’s behind. I ended the day at the Disclosure concert at Orange Stage.

roskilde2015-2f
Et stort smil – nu glæder jeg mig til at komme ned på pladsen en sidste gang i dag.

One big smile – now I’m looking forward to the last day.

Labels: food me music
03
/July
09.33

Roskilde Festival 2015 Part I

roskilde2015

Så er jeg sygdomsfri, og i går kom jeg endelig på Roskilde Festival. Jeg startede dagen i bedste selskab med skønne Laura.

Yesterday I finally went to Roskilde Festival after being sick the first day of the festival. I arrived quite early and started the day in the best company with Laura.

Processed with VSCOcam with f2 preset

Vi startede dagen med en foodwalk, hvor vi blev vist rundt i madområderne, og hørte om de forskellige mad tiltag og målsætninger. Jeg havde meldt mig på en bæredygtig tur, hvor fokus var snak om madspild og økologi. I år er målsætningen at 45% af alle mad og drikkevarer på festivalen skal være økologiske, og i 2017 er målsætningen 90%. Desuden vandt festivalen tilbage i januar en ‘Green Operations Awards’ ved European Festival Awards for deres STOP SPILD AF MAD initiativ. Efter festivalen i 2014 blev 27,5 tons mad indsamlet og omdannet til måltider, der efterfølgende blev uddelt på herberger. Virkelig optur!

We started our day with a food walk where we were guided through a lot of the festival’s food stalls. The focus on the tour was sustainability. This year 45% of all food and drinks on the festival should be ecological and in 2017 the goal is 90%

Processed with VSCOcam with s3 preset

På turen fik vi både overstående helt overdrevet lækre crispy chicken og lemonade og milkshakes hos BIG A’S DINER – Det kan virkelig anbefales.

On our guided tour we among other stuff tasted the most delicious crispy chicken I’ve ever had and lemonades and milkshakes at Big A’s Diner.

roskilde2015c

Vejret i går var helt perfekt. Det blæste ret meget, men det gjorde at varmen var til at holde ud :)

The weather is just perfect. It’s hot and sunny, but with a fresh breeze.

roskilde2015d

Florence and The Machine var for mig højdepunktet i går. Hun var så mega sej, sang godt, så godt ud og gav den sindssygt meget gas.

My best concert yesterday was without a doubt Florence and the Machine. She was so amazing.

Processed with VSCOcam with s3 preset

Hvis man trænger til et sundt boost i løbet af festivalen, så kan jeg anbefale trafiklys shots (uden alkohol vel og mærke) og kålwraps fra The Organic Boho i Food Court.

If you need a healthy boost on the festival, I recommend checking out The Organic Boho i Food Court. We had 3 healthy shots and a kale wrap and it was really delicious.

roskilde2015f

Orange scene og aften sol er måske en af de smukkeste kombinationer jeg kender.

Orange Stage and evening sun might be one of my favorite combinations.

roskilde2015g

Øl og dejligt selskab af Jose.

Beers and one of my best friends.

Labels: food me music
02
/July
08.39

Things I like #23

thingsilike23f
Jeg elsker at sysle med blomster og planter, og køber minimum friske blomster en gang om ugen. Her er sidste uges høst, der endte med at blive til ret mange fine buketter.

I love flowers and I buy fresh flowers at least once a week.

thingsilike23

Wulff & Konstali er stadig et af mine yndlings steder at tilbringe morgenerne – selvom der heldigvis dukker flere og flere gode alternativer op tættere på hvor jeg bor. Billedet her er fra en morgen min kæreste og jeg tog turen til Amager og spiste lækker morgenmad inden ferien.

Wulff & Konstali is still one of my favorite spots in Copenhagen to spend my mornings. They have the best breakfast where you can choose 5 different dishes from the card.

thingsilike23d

Når solen skinner spiser jeg virkelig tit frokost i Torvehallerne.

In the Summer time I often have my lunch at Torvehallerne.

Processed with VSCOcam with a8 preset

Jeg er vild med den her broche/ørering some Darkness Falls har lavet i samarbejde med Lei Foo.

I love this piece the Danish duo Darkness Falls has created together with Lei Foo.

thingsilike23b

FFood i Århus er et besøg værd, hvis man vil have en sund frokost.

FFood in Aarhus is definitely worh a visit if you’re searching for a healthy lunch.

Processed with VSCOcam with a9 preset

Torsdag aften fejrede vi Hermés med det vildeste event jeg længe har været til. Jeg hyggede mig bl.a. med Thora fra Costume og Ciara fra Euroman.

Thursday night I went to celebrate Hermés at a lovely dinner and event. I had so much fun – here with Thora from Costume and Ciara from Euroman.

thingsilike23h thingsilike23i

I lørdags havde min kæreste fødselsdag og jeg vækkede ham til stort morgenbord og gaver . Derefter gik vi en lang tur, så holdte jeg surprise for ham med bobler, venner og kage og efterfølgede inviterede jeg til middag her, og det var vitterligt et af de bedste måltider jeg har fået i København i mange år.

Saturday I celebrated my boyfriend. It was his birthday and I wake him up to a big breakfast table and loads of presents. Afterwards we went for a long walk and then I’ve arranged a surprise for him with cake, champagne and friends. We ended the day with dinner at this amazing place.

thingsilike23l

Første træning efter ferien med allerbedste Sara

First workout after my vacation with the best PT Sara

thingsilike23m

Jeg skulle have været på Roskilde Festival i går, hvor H&M havde inviteret på middag, men desværre var jeg så syg og havde ondt i maven. Det eneste jeg havde lyst til efter ikke at have spist hele dagen var pandekager, og min kæreste laver verdens bedste <3

I should have been to Roskilde Festival yesterday where I was invited to dinner by H&M, but I felt so sick in my stomach. The only thing I felt like eating was my boyfriend’s pancakes.

thingsilike23n

Klædt i blå og lyserød i lørdags.

Dressed in blue and pink last Saturday.

Labels: me